~S is not a proper list.